Może to będzie zaskoczeniem, ale u nas, w Galicji, jeszcze do lat 60-tych ubiegłego wieku żadnych izolacji pod podłogami nikt nie stosował. Dbano jedynie by legary układać na piasku wysuszonym i piaskiem (suchym oczywiście) wypełniano przestrzeń pomiędzy nimi. A potem do legarów przybijano deski podłogi, które praktycznie opierały się na piasku.
Oczywiście, umożliwiał taką technologię rodzaj gruntu Czyli piaski.
U Autora jest inaczej, więc takie wykonanie jest zdecydowanie niemożliwe, ale napisałem to gwoli wyjaśnienia.
Żeby ta dzisiejsza tyle wytrzymała...