No ja mogę się tylko opierać na zdjęciach ,które przedstawiłeś a tam ewidentnie jest brak . Co do montażu wiatroizolacji najprawdopodobniej jest zrobiona poprawnie ,problem (nawiewanie śniegu ) powstał dlatego że brak jest połączenia folii wstępnego krycia z futryną ,jest po prostu dziura . W tym momencie krążenie powietrza w przestrzeni pomiędzy kryciem wstępnym a zasadniczym zostało zaburzone i zamiast przesuwać się w górę znalazło sobie ujście pomiędzy twoim oknem. Ocieplenia nie widać bo jest najprawdopodobniej szczątkowe tylko powyżej łat .