W praktyce nawet zmniejszenie spadku tak krótkiego przyłącza nie powoduje problemów. Bardzo wątpię, żeby przy takiej przeróbce pojawiały się istotne problemy.
Proszę podać jakie wymiary ma ten stary grzejnik. Widać, że to typowy model jednopłytowy z ożebrowaniem, więc będzie można dość dokładnie wyznaczyć jego moc względem innych modeli.